Patchwork & Co.

N°185: The Secret Collector

 

 

 

 

 

 

 

 

I love beautiful objects: jewelry, accessories and even etchnic clothes. It's just that I can't find any practical use for them. I hardly wear any jewelry, vintage bags are usually too small to be worn (and they smell funny) And folk clothes?...Forget it! But today I've decided to bring them back to life and let them shine, even if only for one photo.

KOLEKCJONER W TAJEMNICY

Uwielbiam ładne przedmioty, od biżuterii, po akcesoria i etniczne stroje. Mam tylko problem ze znalezieniem dla nich praktycznego zastosowania. Biżuterii właściwie nie noszę, vintage'owe torebki są zazwyczaj za małe, by dało się je nosić (i do tego dziwnie pachną), o etnicznych ciuchach nawet nie wspomnę... Ale dzisiaj postanowiłam wyciągnąć na światło dzienne kilka egzemplarzy z moich osobistych zbiorów w celu sfotografownia. Może przynajmniej na chwilę poczują się jak gwiazdy.

N°184: The Shoe Temptation

Loft 37 is a new address in the world of creative shopping. You can design your own unique shoes selecting the materials, finish, laces etc. (there are 5 styles to choose from including high-heels and boots) But if you just can't make up your mind, I recommend a gallery of ready-made pairs designed with amazing sense of colour, imagination and a touch of humour. It's a real bargain, considering they are all hand-made and cost only around 100€...how can one resist the temptation?

KUSZENIE PANTOFELKIEM

Loft 37 to nowy adres w świecie kreatywnych zakupów. Same możecie zaprojektować tam unikalne butki dobierając materiały, wykończenie, sznurówki itp. (dostępnych jest 5 fasonów, w tym szpilki i kozaki). Jeśli jednak nie możecie się zdecydować polecam galerię gotowych już par zaprojektowanych z niesamowitym wyczuciem koloru, wyobraźnią i kapką humoru. Wszystkie wykonywane są ręcznie, a kosztują tylko ok. 400zł...no i jak tu nie ulec pokusie?

N°183: Knitting Patterns

Who said knitting can't be sexy :-)?

Kto powiedział, że robienie na drutach nie może być sexy :-)?

photo via Fashion Gone Rogue

N°182: Chic Fall Ahead

 

LOUIS VUITTON

 

 

 

BURBERRY

 

 

Two very beautiful and elegant fall-winter 2012 ad campaigns with "the making of" videos for you to enjoy. Common denominator? Similar color palette and animal detail, funny hats at Burberry and even funnier dogs at LV :-)

JESIEŃ PRZED NAMI PEŁNA SZYKU

Oto dwie piękne i eleganckie kampanie na nadchodzący sezon jesień-zima 2012 wraz z klipami z planu sesji. Wspólny mianownik? Podobna paleta kolorystyczna i element zwierzęcy w postaci zabawnych czap u Burberry i jeszcze zabawniejszych piesków u LV :-)

PS.Recently I've been thinking of setting up a facebook account for Patchwork&Co. Better late than never, I guess.

Ostatnio zaczęłam się zastanawiać na założeniem strony Patchwork&Co. na Facebooku. Lepiej późno niź wcale...

Photos via Louis Vuitton  and Burberry

N°181: Make Something Unusual

 

 

 

 

 

 

 

Here's my Saturday portion of quirky and fun design ideas, cause they are my favorite ones :-) Hanging chairs used as shelves, a set of different retro-style chest of drawers instead of a uniform bathroom fittings, picture frame installation starring children socks, bookshelves made form halved tables, mobile chest of drawers made from fruit crates and upholstered seat in a suitcase, they are all incredibly original ideas (with a bit of tongue-in-cheek air) force us to think outside the box.

STWÓRZ COŚ NIEZWYKŁEGO

To moja sobotnia porcja dziwacznego i zabawnego designu...bo taki lubię najbardziej :-) Wiszące krzesła jako półka, zestaw różnych retro-szafek w łazience zamiast jednolitej zabudowy, obrazowa instalacja ze skarpetkami dziecięcymi w roli głównej, regał na książki z przepołówionych stołów, mobilny regalik z owocowych skrzynek i tapicerowane siedzisko w walizce, niesamowite pomysły z przymrużeniem oka, które zmuszają nas do wychodzenia poza myślowe schematy.

Photos: 1. Bright Bold and Beautiful 2. Remodelista 3. Delia Creates 4. Furniture Fashion 5. Remodelista 6. Recreate

N°180: The Prettiest Of Them All

 

 

 

 

 

 

I don't know if you know that all the 2012 resort collections have already been shown (madness, pure madness!). I've chosen the prettiest one by Nina Ricci. I love the colors, the light, the frills and the femininity. Sometimes I wish i was that kind of woman...it's just hard to combine this ethereal elegance with my favorite accessories: drills, wood glues, staple guns etc. ;-) By the way, past week I've created 2 nice DIY projects for a certain interiors magazine, will show them soon!

Nie wiem czy wiecie, ale kolekcje "Resort 2012" zostały już pokazane (szleństwo, czyste szaleństwo!). Ja wybrałam najśliczniejszą, Niny Ricci. Uwielbiam te kolory, to światło, falbankowatość i ten typ kobiecości. Czasem chciałabym być właśnie taka, tyle że ciężko tą eteryczną elegancję połączyć z moimi ukochanymi akcesoriami: wiertarkami, klejem do drewna, pistoletem zszywkowym itp. ;-) A tak przy okazji, tydzień temu wykonałam 2 ciekawe projekty "zrób to sam" dla pewnego magazynu wnętrzrskiego, pokażę wkrótce!

photos via Twenty2

N°179: Designing Time

 

 

 

Did you know you can design your own Timex 80 watch? Well "design" is a big word, but you can certainly pick your colors...and that's what did. I love the neon pink shade and added some deep red to it. I first saw this color combo in one of Yves Saint Laurent collections and was instantly head over heels. I hope Mr Laurent would be proud!

PROJEKTUJĄC CZAS

Czy wiedzieliście, że można samemu zaprojektować swój zegarek Timex 80? "Zaprojektować" to może duże słowo, ale na pewno można wybrać kolory i ja to właśnie zrobiłam. Kocham neonowy róż, do którego dodałam trochę czerwieni. To zestawienie zobaczyłam po raz pierwszy w jednej z kolekcji Yves Saint Laurent i od razu wpadłam po uszy. Mam nadzieję, że Pan Laurent byłby dumny!

N°178: Because It's Raining...

 

 

 

This was supposed to be the beggining of my home impressions series, but the weather has gone to the dogs and so did the light, so I've decided to post the photos I have and I sincerely promise the series will be continued! By the way, I made the french pastry pinapple envelopes (don't worry, the pastry was frozen ;-) You can find the recipe on my favorite food blog White Plate.

BO PADA...

To miał być początek serii moich domowych impresji, ale zepsuła się pogoda, a wraz z nią światło, które teraz przypomina bardziej listopadowe. Postanowiłam więc pokazać wam to co mam. Obiecuję, że ciąg dalszy nastąpi! Aha, francuskie koperty z ananasem upiekłam sama (spokojnie, z ciasta mrożonego) według przepisu z mojego ulubionego bloga kulinarnego White Plate.

N° 177: Have A Break, Have A Toast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An amazing collection of photos from the summer Toast catalogue (would you believe it's just a catalogue?). Anyway, that's exactly my idea of perfect holidays! Enjoy!

Przepiękna kolekcja zdjęć z letniego katalogu Toast (uwierzylibyście, że to tylko katalog?) Tak czy inaczej, to jest dokładnie moja wizja idealnych wakacji. Miłego oglądania!